Aktuality  |  Články  |  Recenze
Doporučení  |  Diskuze
Grafické karty a hry  |  Procesory
Storage a RAM
Monitory  |  Ostatní
Akumulátory, EV
Robotika, AI
Průzkum vesmíru
Digimanie  |  TV Freak  |  Svět mobilně
16.3.2016, Michal Hala, aktualita
Před nedávnem jsme přinesli zprávu, že Microsoft připravuje verzi SQL Serveru určenou pro Linux. O možnost jeho budoucího testování se během prvního týdne od výzvy přihlásilo na 8000 firemních zákazníků.
Grador (1) | 17.3.20167:51
Autor článku by měl i trochu přemýšlet a ne jenom opisovat z jiného článku.

"O možnost jeho budoucího testování se během prvního týdne od výzvy přihlásilo na 8000 firemních zákazníků. ...
... Čtvrtina z nich prý patří do prestižního žebříčku 500 nejúspěšnějších společností Fortune 500.­"
Čtvrtina z 8000 je 2000. Jak může 2000 firem patřit do řebříčku 500 nejúspěšnějších společností ???
Odpovědět2  0
Michal Hala (115) | 17.3.201613:11
Máte samozřejmě pravdu. Já si to sice dobře přeložil ­(originál je OK­), ale úplně nemožně jsem to naformuloval v češtině. Opraveno, díky.
Odpovědět0  0
Zajímá Vás tato diskuze? Začněte ji sledovat a když přibude nový komentář, pošleme Vám e-mail.
 
Nový komentář k článku
Pro přidání komentáře se přihlaste (vpravo nahoře). Pokud nemáte profil, zaregistrujte se pro využívání dalších funkcí.